Event: Auction Sale in Clichy in support of the Serge Betsen Academy!

Our President, Serge Betsen has kept very strong ties with the city of Clichy-la-Garenne, where it all started for him. Serge Betsen made his rugby debut at CS CLICHY and when he returns there it is always with a lot of emotion.

During the last day of the POP TRANSVERSALE exhibition, on June 29, the town hall of Clichy organised an auction in partnership with the auction house LILADAM ENCHERES. Six physical artworks by YSY were put on sale along with their NTF (a one-of-a-kind and impossible to duplicate digital token) which you can discover below.

 

YSY, whose real name is Youssef SY, is a talented artist passionate about the iconic characters of 90’s pop culture. A few days before the sale, Serge Betsen had the chance to meet the artist and visit his exhibition. Our President was also warmly welcomed by Mr. Stéphane Cochepain, first deputy mayor of Clichy, Caroline Mercier, deputy mayor in charge of community life, children’s rights and child protection, Luc Mercier, Deputy Mayor for Culture, International Relations and Tourism, and their teams.

The town hall of Clichy had suggested, and the artist agreed, that part of the profits from the sale would be donated to the Serge Betsen Academy (SBA). On the evening of the auction, following the sale of three artworks: Petit Prince, Goldorak and Gaulois together with their NTF, the very nice sum of 6,275€ was donated to our association.As for the other artworks: Robot, Rouquin and Alien (see above) as well as their NTF, they are still for sale. If you are interested please contact the YSY representative, Vincent Astolfi (vincastolfi@gmail.com) before July 22. A portion of the profits from these sales will also be donated to our association.

The entire SBA would like to thank YSY, Mr. Rémi Muzeau, Mr. Stéphane Cochepain, Mrs. Caroline Mercier, Mr. Luc Mercier, and the entire team of the town hall of Clichy and of course, the buyers for their support toward the SBA. We congratulate YSY and the town hall of Clichy as well as the Pavillon Vendôme and the auction house of LILADAM ENCHERES for this beautiful exhibition.

Translation: Katy Birgé-Wilson

Bangui: A great second mission to the Central African Republic!

Having barely returned to Cameroon, Idriss Tcheumkeu Ketcha left on June 1 for his second mission to the Central African Republic as part of the TRAUMA Project. This project, funded by the French Ministry for Europe and Foreign Affairs’ Crisis and Support Centre is carried out by the Institut Francophone pour la Justice et la Démocratie – Institut Louis Joinet (IFJD) (Francophone Institute for Justice and Democracy – Louis Joinet Institute) and implemented by the Serge Betsen Academy in partnership with Ovale Citoyen and the Central African Rugby Federation. The main objective of the second mission was to assess the progress and achievements one month after the first mission.

 

  
Photos © IFJD – Institut Louis Joinet 2022

 

The coaches visited as many schools as possible to assess the impact of the sessions on the rugby and social development of the young people. Indeed, the latter took advantage of the presence of international coaches to work and deepen essential notions to become great rugby players or coaches: kicking: very tactical aspect in high-level rugby, scrums: true test of strength characteristic of rugby and its collective values ​​and the rucks: essential phase of the games to ensure the continuity of the game.Idriss and the whole team were able to assess the national coaches by attending the training sessions managed by them in the different schools of Bangui:

  • Fatima School, 3 sessions
  • Boganda High School, 1 session
  • Caron high school, 3 sessions
  • School for the deaf and dumb, 2 sessions
  • Boy Rabe 2 school, 1 session
  • The Bimbo school, 1 session.

At the end of this trip, Idriss noticed a real improvement in the coaches and also how much they had gained in confidence since his last mission. According to him: they do a very good job! However, the coaches can still improve on certain areas, such as their ability to “adapt well to sessions according to the circumstances, the category, the expectation, the objectives and the purpose of their initiations”, hence the interest of this accompaniment.

This second mission was also an opportunity to talk about the famous Bangui inter-school final tournament that all the children are looking forward to.

Thank you to the IFJD – Institut Louis Joinet for this collaboration and long live rugby in Bangui.

 

 

Article written in French by Nathan Barbier

Translation: Birgé-Wilson

Cameroon: Making the most of computer donations!

The entire Serge Betsen Academy (SBA) would like to thank our two partners, the ATF Group – Bis Repetita and BRED Banque Populaire for the 6 computers that were recently donated by them.

Another refurbished laptop offered by our loyal partner, the ATF – Bis Repetita Group is used by Sylvie Ledard, our Project Manager for her trips to Cameroon and Mali.

 

As for the 5 other computers donated by the BRED Banque Populaire at the initiative of the Regional Management of Rouen and Rachid Achouri, they were transported by Serge Betsen and Sylvie to Cameroon during their June trip. Three computers were donated to the Bafia centre and two others to the Eau Claire centre in Bangangté to complete the computer rooms.

 

Distribution in the centre of Bafia:

 

Distribution at the Eau Claire centre in Bangangté:

The children are already making good use of them. We may even see computer scientists in the class of 2022!

During the summer, the centres are reorganised: some focus on specific activities and refresher courses. Baudouin, a former member of the SBA, leads intensive computer courses at the Eau Claire centre in Bangangté for our young people and for mothers from our agricultural cooperative, the SBA Coop.

 

During the summer, from July 8, he gives six hours of computer lessons, three times a week. He also installed a large projector screen and an overhead projector to ensure that his training is given in the best conditions.

 

 

 

This intensive training was set up at the request of our young people and our mothers. So again: A big thank you to our partners and donors for allowing us to meet the needs of young people and mothers and to turn them into true professionals. You can watch an overview of the first training sessions below.

 

 

Translation : Katy Birgé-Wilson